çeviri 
bu başlık toplam 115 kez okunmuş.
 
olmaz olsun
  1. bir göstergenin göstereni yerine bir başka gösteren koyma, bunu yaparken de gösterilene dokunmama eylemidir.
    (°bkz: çeviribilim)
    (°bkz: çeviri süreçleri)
    (°bkz: diliçi çeviri)
    (°bkz: dillerarası çeviri)
    (°bkz: göstergelerarası çeviri)
    (°bkz: çeviri politikası)
    (°bkz: çeviri normları)
    (caramel, 20.08.2008 12:28 ~ 12:31)
  2. çeviri, dillerin dili.

    akşit göktürk.
    (gizia giza gizz, 20.08.2008 12:31)
  3. herkesin yapamayacağı iştir. büyük sabır, pratik ve yetenek gerektirir.

    hele bir de ders olarak alınıyorsa adamın kafasını duvarlara vurdurtur, akıl sağlığını kaybettirir. kısacası beladır, yaklaşmayınızdır.
    (comte de saint germain, 18.09.2008 19:19)
  4. eğer bir kitapsa çevirdiğiniz yaptığınızdan zevk almanızı sağlayabilecek eylem.
    (plankton, 18.09.2008 19:34)
  5. teknik çeviri diye adlandırılan bir türü vardır ki alanına göre bir hayli zorlayıcı olabilir.

    tıp çevirisi, hukuk çevirisi, iktisat çevirisi üst başlık olarak verilebilir.

    bir alt başlık olarak örneğin: fizik tedavi ve rehabilitasyon alanında kronik inme çevirisi.

    ne hoş değil mi?
    (gizia giza gizz, 26.10.2008 16:49)
del.icio.us a ekletechnorati ye ekleyinFurl a ekleSpurl e kaydet!Wong e kaydet!Yahoo ya kaydet!Google a kaydet!Facebook a kaydet!Asansör?