sobakasu nante, ki ni shinai wa
hanapecha datte datte datte, oki ni iri
otenba itazura daisuki, kakekko sukippu daisuki
watashi wa watashi wa, watashi wa candy!
hitoribocchi de iru to, choppiri samishii
sonna toki kou iu no, kagami wo mitsumete
waratte waratte, waratte candy
nakibesou nante sayonara ne, candy candy!
sutairu nante, ki ni shinai wa
futoccho datte datte datte, kawaii mon
nage-nawa ki-nobori daisuki,
kuchibue oshaberi daisuki
watashi wa watashi wa, watashi wa candy!
sora wo miagete iru to, choppiri samishii
sonna toki kou iu no, hoppe wo tsunette
waratte waratte, waratte candy
nakibesou nante sayonara ne, candy candy!
ijiwaru sarete mo, ki ni shinai wa
warukuchi datte datte datte, heccharayo
keeki ni kukkii daisuki,
midori no doresu mo daisuki
watashi wa watashi wa, watashi wa
hoshi wo kazoete iru to,
choppiri samishii sonna toki kou iu no,
uinku shinagara
waratte waratte, waratte candy
nakibesou nante sayonara ne, candy candy!
i dont care about my (fashion) style
i think im cute being a bit chubby
i love throwing up a rope and climbing trees,
i love whistling and chatting
i am, i am, i am candy
bir çocuk çizgi filmi değil de, annelerin sabah kuşağında izlediği pembe dizi modunda ki çizgi fildir. zira hepimiz annelerimizin bizden daha sabırsızca başlamasını beklediğini görmüşüzdür.
doğar doğmaz yetimhaneye bırakılan candy hanım kızımızın acılarla dolu hayat hikayesini anlatan ve henüz on yaşında bi sabiyken allahın günü televizyonun karşısında ağlama krizlerine girmeme neden olan çizgi pembe dizi.bu garibim bi türlü mutlu olamazdı, tam herşey yoluna girdi derken sevgilisi* ölürdü, tamam artık sorun yok derken okuldan atılma tehlikesi ortaya çıkar bu sefer de yeni sevgilisi* bu salak için kendini feda eder okuldan ayrılırdı, ona da tamam derdik bu sefer de candy alakasız bi nedenden meksika yollarına düşerdi hizmetçilik yapmak için falan filan.yani sözün özü küçücük beyinleri depresyona sokmak için gerekli her türlü malzemeye sahipti, ama güzeldi, hoştu, izlenesiydi, hayatımın çizgi filmiydi.finali türkiye`de hiçbir zaman yayınlanmadı ama internette bulmak mümkün tabi.ayrıca terry karakterine bütün kızların salça olması kızların efendi yerine piç adam tercihinin daha o yaşta ortaya çıktığının en büyük kanıtıdır belirtmeden geçemiycem.
eşşekler gibi arayıp bulamadığım anime * pembe dizi idi evet bu bir gerçek, ama çocukluğun masumluğunu da hatırlatmıyor diil bana... nitekim terry candyyi öptüğünde hepimiz "hiiii!" diye bağırmış, candy terryye tokadı aşkedince de "ayyy!" demiştik ne yardan geçerim ne serden hesabı... çocukluğumuzdaki herşeyin beynimizin kıvrımlarına enn deriin şekilde yerleştiğinin de en büyük kanıtını sunar bize bu candy, neticede hatunlar olarak hep duygusal ama asi, dünyayı takmayan ama bizim saçımızın teline kıyamayan, kuralları yıkan ama karşımızda diz çöken, yakışıklı ama aynı zamanda karizmatik olmasını bilen tipler aramıyor muyuz, tıpkı terry gibi??? aaah ahhh... (°bkz: hey gidi günler) (°bkz: çocukça özlemler)
şu anda ismini zikretmek istemediğim ,kafası biraz karmaşık çalışan bir erkek arkadaşımın : ya haspam ben şu candy yi hiç sexy bulmuyorum yorumlarına maruz kalan zaten aslında masum ,şeker bir çocuk olan çizgi film kahramanı.doğruyu söylemek gerekirse ben çocukken hiç sevmezdim ama bütün bölümlerini de kaçırmadan izlerdim. şimdi şimdi anlıyorum sebebi yakışıklı anthony`nin ne zaman onu terkedeceğini merak etmemmiş.
tam çevirisi ile "şeker kız şeker" manasına gelen çizgi film... izlerdim, hakkaten de aşık olmuşluğum vardır ama başka bir çocuğa bakmasıyla kendisine darılmışımdır.. kendisine bir kez daha benim gibisini bulamayacağını söylüyorum, çok pişman olacaksın candy, çook....
tahminimce hafif meşreptir. bi zamanlar çok izlerdim. antoniden sonra uzun saçlı çocuğa gitmesine ne kadar sevindiysem de sonradan ölen sevgilinin ardından başkasıyla olunur mu beaa dememe sebep olmuştur. meğersem hayatın gerçeğiymiş.
pembe dizi tadında resmen minnacıkken beni ağlatan japon çizgi filmi. ama bi süre sonra çocuk çizgisinden çıkıyor rozalinda türevi bir şey oluyor. ama çok güzeldi:d
**