my immortal 
bu başlık toplam 336 kez okunmuş.
 
olmaz olsun
  1. sadece sozlerini okuyarak bile gozlerin dolmasina neden olan, sarkiyi dinleyince muzik ve amy leenin muhtesem vokali sayesinde kisiyi allak bullak edebilen olaganustu (°bkz: evanescence) parcasi.

    bu guzel sarkinin turkce cevirisi şöyledir;

    im so tired of being here suppressed by all my childish fears
    burada, çocukça korkularım tarafından bastırılmış halde bulunmaktan çok yoruldum

    and if you have to leave
    ve eğer gitmek zorundaysan

    i wish that you would just leave
    hemen gitmeni dilerim

    cause your presence still lingers here
    çünkü varlığının hala burada oyalanıyor(takılıp kalıyor)

    and it wont leave me alone
    ve beni yalnız bırakmayacak

    these wounds won    t seem to heal
    bu yaralar iyileşecek gibi gözükmüyor.

    this pain is just too real
    bu acı fazla gerçek

    theres just too much that time cannot erase
    zamanın silemediği çok fazla şey var

    nakarat :

    [ when you cried i    d wipe away all of your tears
    ağladığında, tüm gözyaşlarını silerdim

    when youd scream id fight away all of your fears
    çığlık attığında, tüm korkularınla savaşırdım

    i held your hand through all of these years
    tüm bu yıllar boyunca elini tuttum.

    but you still have all of me
    fakat hala bana tamamen sahipsin ]

    you used to captivate me by your resonating light
    sen beni tınlayan ışığınla büyülerdin.

    now im bound by the life you left behind
    şimdi geride bıraktığın hayat tarafından bağlandım

    your face it haunts my once pleasant dreams
    yüzün, benim bir zamanlar tatlı olan rüyalarımı ziyaret ediyor

    your voice it chased away all the sanity in me
    sesin, tüm akıl sağlığımı kovaladı

    these wounds won    t seem to heal
    bu yaralar iyileşecek gibi gözükmüyor.

    this pain is just too real
    bu acı fazla gerçek

    theres just too much that time cannot erase
    zamanın silemediği çok fazla şey var

    nakarat

    i    ve tried so hard to tell myself that youre gone
    kendime gittiğini söylemek için çok uğraştım

    but though you    re still with me
    ama hala benimle olmana rağmen

    i`ve been alone all along
    baştan beri yalnızım

    (buyrun benim, 10.02.2007 01:03)
  2. süper ötesi bi şarkı.
    (ceeem, 10.02.2007 12:29)
  3. bundan birkac sene sonra ne dinlerdik beee bir zamanlar dedirtecek olan sarkidir.
    (creep, 10.02.2007 12:38)
  4. evenescance ın kanımca en güzel parçası.
    (kronikmuhalefet, 10.02.2007 18:23)
  5. duyulduğu an da insanı farklı bir boyuta geçiren şarkıdır.hele ki sokakta yürürken falan duyduysanız nereye gittiğinizi unutup, saçma sapan yollara girebilirsiniz.*
    amy leeye aşık olma sebebidir.
    (kal el, 27.10.2007 17:58)
  6. insanoğlunun elinden bir daha benzeri çıkamayacak olan şarkıdır. hem evanescence normal ve band versiyonları, hem de gregorian cover'ı mutlaka dinlenmelidir.

    bu şarkının bir diğer özelliği ise, her türlü dizi veya anime için en duygusal fan videolarının yapıldığı şarkı olmasıdır. inanmayanlar sevdikleri programın adını yazıp **** yanına my immortal ekleyerek deneyebilir.
    (tyler durden, 28.04.2008 21:20)
  7. ilk üçte ikilik kısmı sadece amy lee ve piyanosundan ibaret olan fevkaladenin fevkindeki şarkı.
    (luthien tinuviel, 25.10.2008 15:07)
  8. bir de rock versiyonu vardır bu parçanın. inanılmazdır, güzeldir hatta süperdir.
    (dark realm, 25.10.2008 15:15)
del.icio.us a ekletechnorati ye ekleyinFurl a ekleSpurl e kaydet!Wong e kaydet!Yahoo ya kaydet!Google a kaydet!Facebook a kaydet!Asansör?