sadece almanyada yasayanlara degil avrupanin her yanindaki gocmen vatandaslarimiza verilen genel addir.
yabancilara izah etmesi oldukca zor bir isim ve ayni zamanda kulturel karmasadir.
(°bkz: germaner)
almanyaya ait olmayan, hayatını almanyada idame ettirmek zorunda kalan insanlara kullanılan, ama bu isimle de kendilerini kendi ülkelerinde de yabancı hissetmelerini sağlayan gereksiz, kınanası kelimedir.
yazın memlekete lüks otomobillerle gelip,almanya`ya döndüklerinde yıllarca o arabanın taksidini ödemeye çalışır bazıları.eskiden en çok tosbağa alıp gelirlermiş.
bir genel toplantı konuşması: almancı koordinatör hanım anılarını anlatır.
k: alman kültürü çok farklı. ben çok şanslıydım
- ewet abla.
k: ay biz almanyadan türkiyeye gelirken az nescafe taşımadık size.
- doğru abla. haklısın
k: hatta şaşırırdık. bu türkler * ne anlıyor nescafeden diye. biz almanyada filtre kahveden başka bir şey içmezdik. kalite yani.
- höönnnnkkkk. doğru abla hatta burda çikolata, nivea ve ananas suyu da yoktu. hep siz getirirdiniz.
k: tabi canım. siz türkiyedekiler çok komiktiniz. az taşımadık size oralardan, valizlerle getirirdik.
avrupada yaşayan türklerin çoğunluğuna verildiği için bir selpak gibi, bir orkid gibi markalaşmış bir kelimedir. bana ise tamamen arafta kalmayı çağrıştırıyor bu kelime. bir sıkışmışlık. kendini tam oraya adapte edmemiş ama burayla da bağları sağlam değil. onun için boşuna dememiş bilenler:
11 ay almanya'da ezik, 1 ay türkiye'de sözde kral olan tiplerdir. garip ama gerçektir. imrenilirdi eskiden bunlara, küçüktük tabi. sonradan farkettik ne boktan şeymiş gurbetçilik.
yükleniyor...
